DUSS je součástí rodiny MAFEL

Ve světě profesionálního elektronářadí existují značky, které netřeba představovat. Jsou to ty, které se nedědí jen v dílnách, ale i v generacích. V prosinci 2025 došlo k historickému milníku, který ovlivní trh s kvalitním elektronářadím.  Německý výrobce tesařských strojů MAFELL AG převzal výrobce vrtacích a bouracích kladiv firmu FRIEDRICH DUSS Maschinenfabrik. Co to znamená pro řemeslníky a proč je toto spojení dvou Schwarzwald-ských legend tak významné? Pojďme se podívat pod kapotu tohoto strategického spojenectví.

Dvě rodinné tradice, jedna vize

Proč k akvizici došlo?

Podle vyjádření Konrada Dusse, dosavadního jednatele a zástupce třetí generace rodiny zakladatelů, bylo cílem zajistit dlouhodobou budoucnost značky. V dnešním globálním světě je pro středně velké firmy klíčové mít silného partnera.
"Vím, že značka DUSS je v nejlepších rukou rodinného podniku, který nabízí spolehlivou perspektivu," uvedl Konrad Duss.

Thorsten Bühl, předseda představenstva MAFELL AG, doplňuje, že portfolia obou značek se dokonale doplňují. Zatímco Mafell vládne dřevu, DUSS je králem v opracování kamene a betonu.

Co se mění pro zákazníky a fanoušky značek?

Pokud se ptáte, zda DUSS zanikne, odpověď je jasné NE. Naopak. Zachování identity: DUSS zůstává samostatnou značkou se sídlem v Neubulachu. Všechny centrální funkce a všech 70 vysoce kvalifikovaných zaměstnanců pokračují dál.

Investice do vývoje: MAFELL plánuje do budoucna investovat do nových produktů pod značkou DUSS, které budou splňovat extrémní nároky na výkon, na které jsou zákazníci obou značek zvyklí. Nové vedení: Novým jednatelem DUSS byl jmenován Carsten Marschall, který ve firmě působí na vedoucích pozicích již 13 let. To zaručuje kontinuitu a hlubokou znalost produktů.

Společná cesta k hybridním projektům?

Díky spojení know-how obou firem se můžeme těšit na ještě lepší integraci systémů. Představte si staveniště, kde tesařská technologie Mafell plynule navazuje na kotevní a vrtací techniku DUSS – vše se stejným důrazem na ergonomii a životnost.

Závěrem

Spojení firem DUSS a MAFELL není jen "byznysový tah". Je to pojistka pro všechny profesionály, že poctivé nářadí "Made in Germany" má před sebou zářnou budoucnost. Na NaradiOnline.cz budeme vývoj obou značek pečlivě sledovat a dál vám přinášet to nejlepší, co tito němečtí mistři vyrobí. 

Máte zkušenost s nářadím DUSS nebo MAFELL? Podělte se s námi o to, co na těchto strojích oceňujete nejvíce!